Alice nine lyrics (jap)

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

VELVET

asa ga kuru made tomoshita akari wa kaze ni mi wo yurashite
toosugita asu hikari ga hoshikute kyandoru wo mitsumeteta

fukasugiru yoru kodoku wa itsudemo sei no jikkan wo kureta
kotae wa nai kedo kokoro ni hikari wo tomosou

konjiki no joukei ga kuro wo asa ni nurikaeteyuku
kimi no mune ni ikiru tsuyosa wo sou tashika ni ataete

I cannot wait for the morning. Because no one wants solitude.

tsunaida yubisaki sae mamoritai yo sono koe mo yureta kami mo kono te de
riyuu wa nai to shite mo asu wa kimi ni

narihibiita mezame no koe wa takaraka de
shizukana kodou mune ni himete kono yoru wo akasou
tomoshita hikari wa kokoro no yami wo sotto terashite

amaku yureta veruvetto no heya de
rou wa tsuma wo tatete kizuato wo nokoshi
yuruyaka ni adeyaka ni dinaa wo

asa ga kuru made kogoeta karada wa nukumori wo sagashite
suberikonda shiatsu no sukima wa biroodo

konjiki no joukei ga kuro wo asa ni nurikaeteyuku
kimi no mune ni ikiru tsuyosa wo sou tashika ni ataete

I cannot wait for the morning. Because no one wants solitude.

tsunaida yubisaki sae mamoritai yo sono koe mo yureta kami mo kono te de
riyuu wa nai to shite mo asu wa kimi ni

kowaresouna zouka no bara wa azayaka de
terasareteitai akai yume ni kono heya wo someyou
tomoshita hikari wa kokoro no yami wo sotto terashite

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

FANTASY

shishiza wa mata matataite kono chi ni namida wo ataeta

ano hi kara kono senaka wa katahane wo nakushita mama
yoru ga ake hoshiboshi kara no kioku wa usureteyuku

kono sora mo kono uta mo naze darou?
iro wo nakushi oto wo nakushi riaru janai
kimi no yume wa boku wo tsutsumi hoshi ni natte naritsuzuketeiru

hoshizora wa mata matataite kono chi wa namida wo tataete
kaketa toki wa hikari wo hanachi kimi no inai kono sekai wa 'gensou'

kimi no sei dayo mune ga itamu no wa

hahen wa ima mo sasatte

kono hana mo, ano tori mo, kaze mo, tsuki mo, toki wo tomete

me wo tojite mane wo shite mo munashikute
hai ni natta kimi wa totemo chiisakatta
wakaranai yo kono sekai wa kurutteita darou? yasuraka ni aa

hoshizora wa mata matataite kono chi wa namida wo tataete
kaketa toki wa hikari wo hanachi kimi no inai kono sekai wa 'gensou'

doredake tatsu darou, hoshi ga nagarete kara...
soshite kokode, kakinarasu darou kimi no kureta kono omoi wa 'eien'

ano hi kara kono senaka wa katahane wo nakushita mama

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

NUMBER SIX.

yukkuri arukeba ii,
chotto bukiyou demo ii,
ima kimi to utaitainda
chippokena It's your song

itsumo, itsudatte sou sa, kenkashite kara kizuku
sora ga konna ni mabushii nante
kowaku wa nai sa donna asu demo yume wo miteta
shounentachi sae mo
mou nigeba wa nai tsukamitakute, tsukamenakute
kizudarake de aoi tori sagashiteta ne hitori kiri de

sadamerareta finale wa iranai
sou reeru wo hashigo ni kaete
waraeru hazu sa ima yori tashika ni
sou negatta sono hitomi nara
bukiyouna jyosou demo hashitte hashitte ikerusa
I believe myself & my best friends,and you

aru hi, kizuiteshimatta, ikashi, ikasareru hibi
itsuka nanika wo tsukamitoru hi made
kowaku wa nai sa donna asu demo yume wo miteta
shounentachi sae mo
mou nigeba wa nai tsukamitakute, tsukamenakute
kimi ga miteta kinsei e tsurete yuku yo te wo nobashite

yume kara sametara nani kara hanasou?
sou sekai wa bokura no mono sa
tokei wa kowashite kago wo aketara
yoake made gatari akasou

bukiyouna jyosou demo hashitte hashitte ikerusa
I believe myself & my best friends,and you

saite, kuchiteku hana mo
nakanai, mukuchina oumu mo
kitto, dokoka de, waratteru sa.
dakara, murishinakute ii,
koko de, kimi wo matteru yo. slowly,but surely and slowly

sadamerareta finale wa iranai
sou reeru wo hashigo ni kaete
waraeru hazu sa ima yori tashika ni
sou negatta sono hitomi nara
bukiyouna jyosou demo hashitte hashitte ikerusa
I believe myself & my best friends,and you

tomo ni, rokubanme no kimi to waraeru made koko de utau yo

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

Q. (Question)

I don't know myself
I'll fed up,You'll fed up with me
Can't you hear my voice?
like a crying baby,I'm calling you

nagai tameiki no hate ni nokosareta gimonfu wa mou kesenakute

nani wo mite waratte, nani wo mite naku no ka tou ni wasureta sa
tobikau jouhou mo ataerareru kotoba, hoshiku wa nai

I don't know myself
I'll fed up,You'll fed up with me
Can't you hear my voice?
saa kite kure
nagaku, amai rensa no naka de bokutachi wa ima musubareteita DNA

kono me de uketomeru subete machigai janai, hitsuzen dato wa ienai

nani wo shinjiru no ka, nani wo aisuru no ka dou demo ii sa
boku wa koko ni atte, iki wo shite ikiteru sore ja dame kai?

ima, idenshi wo narase

I don't know myself
I'll fed up,You'll fed up with me
Can't you hear my voice?
saa kite kure
nagaku, amai rensa no naka de bokutachi wa ima musubareteita DNA

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

JEWELS

kimi no kureta haru no hibi wa
kaori wa sono mama de mawaru yo
ienai kotoba wo oite

shizuka ni yasashiku yorisoi futari dake no houseki wo miteta
kokoro wa doushite itande nakushita mono bakari hoshigaru?

aishikata mo shirazu ni tada kimi wo kizutsuke
dore dake no imi wo boku wa naseru darou

kimi no soba de kimi no soba de uta wo utawasete kurenai ka
yozora no gosenfu no ue
hikari sae mo oto de sae mo kimi ni todoku you na ki ga shite
kioku wo kanadete yuku yo

ano toki ienai kotoba wa doko e itte kaetta no darou
dokoka de waratte kuretara sore de ii to omoeru ima wa

kono harukana daichi ni okizari ni shita kotoba
te wo hiki, yuku yo iki wo kirashi asu e

hitomi tojite kimi no kureta SPADE no piasu wo nigitta
kono mama yami ni ochite yuku
hikari sae mo oto de sae mo kimi ni todoku you na ki ga shite
kioku wa kanaderu towa ni

kimi no soba de kimi no soba de uta wo utawasete kurenai ka
yozora no gosenfu no ue
hikari sae mo oto de sae mo kimi ni todoku you na ki ga shite
kioku wo kanadete yuku yo

hikari wa maru de houseki no you ni
ikue no omoi wo utsushita
kimi no kureta haru no hibi wa
ima mo boku no mune de kagayaku
sore ga kimi to no akashi

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

"13"

kizukanu ma ni ruuretto wa mawari hajime
tonari no dareka ga mikkokusha na koto nado shiru yoshi mo nai
kono ibara no kanmuri kaburu no wa aisu beki "anata"

fukai nemuri ni ochita sukuiyou mo nai youna inga no hate ni
daremo ga itami wo motte naku naru hazu no nai fuan wo kakae me wo fuseta

sore nara toou itami wo shiri tsugunau mono yo
omae wa nani wo shiri nani wo motomeru tame chi wo hau no ka
kono ibara no kanmuri kaburu no wa aisu beki "anata"

fukai nemuri ni ochita sukuiyou mo nai youna inga no hate ni
itsuka wa ayamari, ochite hajimete itami wo shiri manabu no nara amanjiyou

sorrow on brier,regret at treason
If you noticed that sin and lies
why not tell me
why not tell me

aa myoujyou ni terasareta jyuuji ni
kono kegarekitta ryoute de inori wo

fukai nemuri ni ochita sukuiyou mo nai youna inga no hate ni
anata ga nokoshita hana wo karasanu youni kitto sakase tsuzuke sodateyou

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

ROSARIO

seiza no kisetsu, machi wa irodori, kobaruto buruu no heddoraito ga yureru
hodokekaketa kimi to no ito wo tsunaginaosu tame ni koko e kitanda
kimi no hoho tsutau mono, sore wa afuredeta
kanashimi ga kimi no tame ni kokoro wo aratta akashi

rozario no you ni kagayaku kouten no yozora ni
namidashita hibi no kazu dake kimi wo warawaseyou
sou chikatta

saigetsu wa sugi are hodo omoikogareta hibi mo sepia ni shizumu keredo
bokura wa fuukashinai hazu de kawaranai. sou negatteta

futo miageta kuriimu sooda no umi de,
kimi ga nozomu nara 'douzo yorokonde.'
kono mune no shinzou mo haato igai wa yasui mono sa

rozario no you ni kagayaku kouten no yozora ni
namidashita hibi no kazu dake kimi wo warawaseyou
sou chikatta

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

Gekkou Yoku

yamanai nami wa kaesu
shizukana toiki wa chuu ni matte

afurekaketa hoshi no shizuku
hanasanai de arukitai
hanaseba subete ga nakunaru you de

nakushiteiku mono, subete wo dakiyosete
kimi ga warau no nara boku ga nugutte ageyou
yureta kokoro wo tashikameru you ni tsuki wa bokutachi wo terashiteita

kizukeba suna ni mamire
mujyakina kao de oikaketa

kimi ga kureta hoshi no suna wo
hanasanai de arukitai
hanaseba subete ga nakunaru you de

wakatteita hazu, kimi wa utsuroiyuku to
tsutaetai koto ga kitto tsutawaranaku to mo
ima wa gokai wo osorezu ni iu yo boku wa anata wo aishiteiru to

anata ga terashita basho de
dare ni mo makezu ni sakimidareyou

nakushiteiku mono, subete wo dakiyosete
kimi ga warau no nara boku ga nugutte ageyou
yureta kokoro wo tashikameru you ni tsuki wa bokutachi wo terashiteita

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

Gin no Tsuki Kuroi Hoshi

itsu kara ka, bokura wa umaku warau koto mo dekizu sugoshiteta ne
kimi to ita kisetsu wa shiroku somerarete mune ni furi tsumoru

aa, konayuki ga, furisosogu, kono sora ni
ima, te wo nobashi, kimi to tsukamaeta.

atataka na yuki wa nani yori mo utsukushiku
bokutachi no hoho e ochite wa kiete
maru de shiroi hana no youni kimi wa saiteita

nani mo imi wa nai yo tsuki to no kyori wa
kimi to no kyori kan sae mo iyashitekureta

aa, konayuki ga, furisosogu, kono sora ni
ima, te wo nobashi, kimi to tsukamaeta.

samusora no hoshi wa nani yori mo utsukushiku
bokutachi no hoho e ochite wa kiete
kareta airisu no hana shizuka ni yureteita

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

Yami ni Chiru Sakura

sakura maichiru kisetsu ni kunou kara nigedashita hanashi aa
koe wo koroshi owari matsu dare mo boku wo mitekurenakute

dare mo kare mo hiteishita, kyozetsushita.

yume de mita 'kore kara' to nijinde kakenai tegami
yami dake ga yasashikute tsurakute hitomi wo tsubutteta

atari no keshiki ni mi wo hisome najimu iro wa mitsukaranakute
semete yoru no yami ni dake kakurete kiete shimaouto

te wo kaketa

dare mo kare mo hiteishita, kyozetsushita.

shuumaku no kane ga naru hakanai yume kara sameta
sayounara itoshii hito harukaze ga boku wo yurashiteta

sakura ga susuri naku koro...

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

Siva&Diva

tooku wo mite namida me no kimi kitsukenai boku wo yurushite hoshii
fuyuushita soushitsu no uta tenohira ni kimi no shizuku ga kobore ochiru shunkan boku wa naita

futari dake no kuragari no kono sora wa yasashiku hada wo tsutsumi kotoba wo ataeta ima

mitsumete mitsumete boku no koto kiete shimauyo

hakai to saisei no yume no naka uta wo utaimashou

kono hibi wareta sora ni aa motometeita kankaku wo madoromi, sagashiteita.

sou hakobune ga susumu saki ni boku wa nani wo miidashite aruku no ka?

namida karete kanadeta sono omoi wa utakoe ima nosete anata e hibiite ima

mitsumete mitsumete boku no koto kiete shimauyo

hakai to saisei no yume no naka uta wo utaimashou

kono hibi wareta sora ni aa motometeita kankaku wo madoromi, sagashiteita.

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

Shunkashuutou

haru ha mimi wo nadate, natsu ha kami wo soyogu, aki no someta iro ni, fuyu ni tachi tsukusu.
muryoku datta bokura wa, shudan wo sagashiteita, jibun ga tobudake no, asu e no tsubasa wo

yurete, yurarete, habatakeru toki made

fui ni ochita shisen no saki doko e, dokomade arukeba...

fusaideita beroa no yoru ni mo ashita no mukae ga kuru kara
mabayukute kokyuu sura dekinai, kagayakeru kono hibi wa

haru ni saita yume wo natsu ni yume miteta aki ni omohi meguri fuyu wa kotae sagashite
bokura wa egaita mirai yosouzu wo kimama ni tobitakute omoi egaita

yurete, yurarete, habatakeru toki made

itsuka, itsumade, waraemasuka? doko e, dokomade hashitte...

haru ga kitara owakare dane, to tsubuyaita gogo no kaerimichi
kono yume wa owarasetakunai kane no naru oto no shita

yurete, yurarete, habatakeru toki made

koe wa, kimi ni, todokimasuka? sora ni hibiku utakoe wo

yurareteta, chiisana omoi wa oozora ni yume wo egaku kara
kono yume wa owarasetakunai kotoba wa mou iranai

asu wa nai kamoshirenai, ima dakara kokoro kara ieruyo
kitto tadori tsuku basho e kimi to ireru youni

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

Mugen no Hana

fukai nemuri no mori no naka ren* no hana yureteta kono basho de
mitsuketa daijina mono wa itsumademo taisetsu de

kuraku omoi yoru no heya hitori kiri muryoku de iya ni naru
kimi wo omoeba fui ni namida wa nagaremashita.

kanadeta koe mo uta mo, zenbu kimi ni tsutaetakute hana wa yureta

furueta kata, chiisana te wo ima tsukamaetayo
bokura, kiete mo, hanarete mo mou ichido mata aou.

toki wa nagarete, subete kawaru darou? bokura futari wa kawarazuni sakihokorou eien ni

tatoeba, kimi wo kiritotte issho ni iretara donna ni raku darou?
kimi wo aisuru imi wa kawaranai iki, todaetemo.

kanadeta koe mo uta mo, zenbu kimi ni tsutaetakute koko ni iru yo

sekai no, hate, yasashii koe, hora toki wo koeta.
tashikana mono nado, nani mo nai ima koko ni kimi ni chikaou

toki wa nagarete, subete kawaru darou? bokura futari wa kawarazuni sakihokorou eien ni

karenai namida wa kono ame de taenai ai wa kimi wo tsutsunde towa ni

ano mugen no hana ga saku koro ni
bokura, kiete mo, hanarete mo mou ichido mata aou.

toki wa nagarete, subete kawaru darou? bokura futari wa kawarazuni sakihokorou eien ni

tsukiakari no shita de yureta ano nirin no hana ga saita
kisenai itami wo daite futari yorisouyou ni

rara rara rarara

* sung as 'asu'

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

Kuuron -NINE HEADS RODEO SHOW-

kumo no shita aozameta hito no mure ga hai tsuku batte
kumo no shita noborenai koe wo agete mo basei de kassai

ataerareta kotoba wa kaimu oreta tsubasa hikizuri sora wo miru

Infancy time,I hated myself.
magic words,「Flying away to the air」

hakanai mama chiriyuku sadame dato
shitteita akirameteita
ima boku ga me ni hikari wo utte tobitateru sonna ki ga shita

Bullying,Cruelty,Erasure,Forgetting no no no

lie and tired

COUNTDOWN,FIVE,FOUR,THREE,TWO,ONE,ZERO

itamu aza ugokenai nakeba naku hodo itami wo mashite

ima wa tada, mi wo gashite ten ni noboru, sono toki wo matsu

toki ga tachi, minikui ahiru ni wa
kakegae no nai tomo ga tomo ni atta
ima boku ga hikigane wo hiki, uchinuite ageyou kimitachi no atama wo

[I'm not so sure that this lyrics are good! It seems to me that they aren't! but i couldn't find other lyrics for this song...i transleted them like i found them!]

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

DEAD SCHOOL SCREAMING

mezame no warui itsumo no asa inu no youni gorikou de
korogaru youni kurikaesu hibi BASKET SHOES haite go to the 'DEAD SCHOOL'

I'm just feeling nausea so bad

agakeru hazu agaita hazu kamitsuku koto wasureta kai?
kubiwa wa nai noote wo moyase NAIL wo nutte fuck to the 'DEAD SCHOOL'

I'm just feeling nausea
I'm just feeling languid
but, I don't care

Nothing is here already, I broke all system.
People call me parasitic
Only piles of shit, I've broken all the Rules
People call me parasitic

No passing by,hey hey hey hey
Monkey show is about to start
You definitely must see it.

Hey, you presidents, can you restore my life back?
I don't think so

I'm just feeling nausea
I'm just feeling languid
but, I don't care

Nothing is here already, I broke all system.
People call me parasitic
Only piles of shit, I've broken all the Rules
People call me parasitic

Dead school play,round and round

nono23q · rainbow Joined: 21 Jun 2007 Posts: 179 Location: red room

BLUE PLANET

houkiboshi ga, yukisaki wo yubisashite egakareta WONDER PLANET

Suddenly,necessarily,I begans to find yourself.
Feel me,come with us,The night sky is shinning in the blue planet.
but the space is vast,I don't look away from your eyes
You don't need to worry!

kimi to iu taiyou ga moeru kara boku wa ikiteiru
I will not regret,No matter what might happen from now on.
I will not regret,No matter what you wish,what you hope.

In the blue planet.

doushite todokanai konna ni hashitteru no ni
nagai nagai ginga tetsudou ni notte
ama no kawa sae mo senro no michishirube ni natte kimi wo oikaketeru

anytime,anywhere,I think about you
aoi hoshi de kimi wo mitsuketa yo

houkiboshi ga. yukusaki wo yubisashite yondekureta kara
koukai wa nai yo. nani ga okite, nani wo nakushite mo
tatoe ashita ga nakutatte aoi hoshi de mata meguriaou? blue planet.

aoi hoshi de

yumiko · Alpha team Joined: 21 Jun 2007 Posts: 75

H.A.N.A.B.I.

semi naku kisetsu nite kaaten kakari maku ga hiraku
bokura mioroshiteru yo ni saita hanabira sa
itsumo omotte imasu tonari no anata wo zutto zutto

tsuki to sei wo kurabete saite wa kieru hakanai mono de
tada tada bonyari to, miagete ita natsu no yoru

itsumo omotte imasu tonari no anata wo

te wo nobashite mo todokanakute mo naze ga totemo atatakakute.

midori kiiro akairo ga ukande kieru* ochite
joucho fuantei kimi iro ga itai no itai no tondetta.

garasu goshi ni utsutta, fuurin no mukou toori nuketeku.

itsumo omotte imasu tonari no anata wo

tada, hitotsu dake chikaeru naraba, zutto anata wo
itsumademo, ano hana no youni, terashi tsuzukeru koto deshou